podciąć sobie żyły translations podciąć sobie żyły Add cortarse las venas Próbowała także pić benzynę i podciąć sobie żyły. También intentó ingerir gasolina y cortarse las venas. Pewnie myślał, że podetniesz sobie żyły. Él probablemente pensó que te cortarías las muñecas. Teściowa dopilnuje, żebym nie podcięła sobie żył. Mi suegra se asegurará de que no me corto las venas. Lexie być może próbuje podciąć sobie żyły i wciąż nie wiadomo, czemu Hahn odeszła. Lexie podría practicar en secreto, y aún no hay datos sobre por qué se ha ido Hahn. Podciął sobie żyły kawałkiem lustra ze swojej celi. Se cortó las venas con un trozo de espejo de la celda. Wolałbym prędzej podciąć sobie żyły niż tam iść James. Prefiero cortarme las venas que entrar ahí, James. Zastanawiał się, kiedy poczuła się tak zdesperowana, że podcięła sobie żyły. Se preguntó cuándo se habría sentido tan desolada como para cortarse las venas. Literature – Jak baba podciął sobie żyły, a potem się przestraszył i zadzwonił na pogotowie. —Se ha cortado las venas como una mujer y luego ha tenido miedo y ha llamado a urgencias. Literature Podetnę sobie żyły i zostawię krwawy ślad na mojej ulicy na przedmieściach, która przypadkiem nazywa się Cindy Drive. Me voy a cortar las venas y dejar un rastro de sangre en mi calle de extrarradio, que por cierto se llama Cindy Drive. Literature Kilka dni później zadzwonił do mnie i podczas rozmowy podciął sobie żyły. Un par de días después, me telefoneó y, mientras yo estaba al aparato, se cortó las venas. Literature Ilekroć o tym myślę, mam ochotę podciąć sobie żyły. Y cada vez que lo pienso, me entran ganas de cortarme las venas. Literature Śpiewał także o Loli, tancerce re-wiowej, ale gdyby tego nie robił, chyba wszystkie podcięłybyśmy sobie żyły. Es cierto que también hablaba de Lola, una corista, pero si no lo hubiera hecho nos habríamos cortado las venas. Literature Może, skoro jesteś w wannie... spróbuj podciąć sobie żyły? Ya que estás en el baño... ¿por qué no intentas cortarte las muñecas? Moja matka podcięła sobie żyły, położyła się w wannie z gorącą wodą i zmarła Mi madre se cortó las muñecas,...... se recostó en un baño de agua tibia y murió opensubtitles2 Dziewczyna podcięła sobie żyły na nadgarstkach i wbiła w serce kuchenny nóż. La chica se había cortado las venas y se había clavado un cuchillo de cocina en el corazón. Literature Brat podciął sobie żyły, a jego żona chciała zabrać dzieci i odejść. Acto seguido, mi hermano se abrió las venas... y su mujer se largó con sus hijos. Może podetnę sobie żyły? ¿Por qué no me corto las venas? Próbował podciąć sobie żyły. Intentó cortarse el pulgar. Ta kobieta podcięła sobie żyły jednym płynnym ruchem. Esta mujer se cortó con un solo movimiento. Nie wiedziałem, że podetnie sobie żyły. No sabía que él iba a cortarse las venas. Wniosek, z braku innych dowodów, narzucał się sam – Gina Marti podcięła sobie żyły w wannie La conclusión aparente, a falta de otras pruebas, era que Gina Martí se había cortado las venas en la bañera. Literature Gdy Valentino umarł, podcięła sobie żyły Se cortó las venas cuando murió Valentino opensubtitles2 Jeśli znów będę musiał słuchać amatorów, to podetnę sobie żyły. Si tengo que escuchar a otro amateur más me cortare las venas. Wysłał nam kurtkę, zabił Mickeya i podciął sobie żyły z poczucia winy. Envió la chamarra, mató a Mickey y se cortó al sentir culpa. Podcięła sobie żyły w lewej ręce. Tiene la muñeca izquierda cortada.

podciąć sobie żyły translations podciąć sobie żyły Add sich die Pulsadern aufschneiden W sensie jak na kogoś, kto podciął sobie żyły w wannie? Sie meinen, für jemanden, der in die Wanne stieg, um sich die Pulsadern aufzuschneiden. Teściowa dopilnuje, żebym nie podcięła sobie żył. Meine Schwiegermutter passt auf. W sierpniu poszedł na pobliski cmentarz i podciął sobie żyły. Im August hat er sich auf einem nahe gelegenen Friedhof die Pulsadern aufgeschnitten. Literature Podciął sobie żyły kawałkiem lustra ze swojej celi. Er schnitt sich mit dem Spiegel in der Zelle die Pulsadern auf. Przecież podcięła sobie żyły tylko dlatego, żeby się u nas znaleźć. Immerhin hat sie sich die Handgelenke aufgeschnitten, nur um bei uns eingewiesen zu werden. Literature Nadchodzi dzień, kiedy gotów jest podciąć sobie żyły. Eines Tages ist er soweit, sich die Venen aufzuschlitzen. Literature Może, skoro jesteś w wannie... spróbuj podciąć sobie żyły? Wenn du schon im Bad sitzt, warum schlitzt du dir nicht die Pulsadern auf? Zastanawiał się, kiedy poczuła się tak zdesperowana, że podcięła sobie żyły. Er fragte sich, wann sie wohl so verzweifelt gewesen war, dass sie sich die Arme aufgeschnitten hatte, um zu verbluten. Literature Precież nie podetnie sobie żył Er wird sich nicht umbringen opensubtitles2 Może podetnę sobie żyły? Ein Messer für meine Pulsadern! Jeśli znów będę musiał słuchać amatorów, to podetnę sobie żyły. Wenn ich noch mehr Amateuren zuhören muss, schneide ich mir die Pulsadern auf. Podciął sobie żyły. Er schlitzte sich die Handgelenke auf. Mogłabym podciąć sobie żyły albo nawet gardło. Ich könnte mir die Pulsadern aufritzen oder die Kehle durchschneiden. Literature Wysłał nam kurtkę, zabił Mickeya i podciął sobie żyły z poczucia winy. Er schickt uns die Jacke, tötet Mickey und schlitzt sich. Podciął sobie żyły. Er schnitt sich die Handgelenke auf. " Podcięła sobie żyły brzytwą. Die Pulsadern aufgeschlitzt. Domyślam się, że to ona panią przysłała, sprawdzić czy podciąłem sobie żyły. Ich vermute, sie hat Sie geschickt, um herauszufinden, ob ich sie abgeschnitten habe. Podciąć sobie żyły w wannie, czy zażyć butelkę pigułek na sen? Mir in der Badewanne die Pulsadern aufschneiden oder Schlaftabletten nehmen? Literature Louis” i jednym zdecydowanym ruchem podetnie sobie żyły. Louis trug, und sich mit einem einzigen entschlossenen Zug die Pulsadern aufschneiden. Literature MacDonald utonął w basenie do hydroterapii, Bouchet podciął sobie żyły w wannie. MacDonald ertrank in einem Therapiebecken, Bouchet schnitt sich die Pulsadern in einer Badewanne auf. Literature Lepiej podciąć sobie żyły albo wypić truciznę, aniżeli przyzwolić na ruinę, jaka czeka ojczyznę! Es ist besser, sich die Pulsadern aufzuschneiden oder Gift zu nehmen, als zuzulassen, daß dem Vaterland dies geschieht! Literature Kiedy podcięła sobie żyły, podpisała list „Krwawa Mary”. Als sie sich die Pulsadern aufschnitt, unterschrieb sie mit Bloody Mary. Literature Lekko podciął sobie żyły i, co należało potraktować poważniej, połknął niebezpieczną dawkę naparstnicy. Er schnitt sich ein wenig die Pulsadern auf und schluckte, was ernster zu nehmen war, eine gefährliche Dosis Digitalis. Literature - A więc wyjaśnij mi, dlaczego, kiedy podcięłam sobie żyły, a on podniósł krzyk, nazwał mnie „Sophie”??? « »Dann erklär mir, warum er, als ich mir die Pulsadern aufgeschnitten habe, ›Sophie‹ geschrien hat!!! Literature Zamierza kłamać. – Podcięła sobie żyły... – BZDURY! Er schickte sich an, zu lügen. »Sie hat sich die Pulsadern aufgeschnitten...« »UNFUG! Literature Ta sama osoba, która przekazała żyletkę Hamidowi, by mógł podciąć sobie żyły. Dieselbe Person die Hamid ein Rasiermesser zugesteckt hat, um sich die Pulsadern aufzuschneiden.

jak skutecznie podciąć sobie żyły